Logging into PetrelData.com is only for Petrel Cloud management and if you explicitly chose to create an account during your license purchase process.
If you are having issues with your software license, please try the download/unlock code page found here: https://www.petreldata.com/support/solostorm-circuitstorm-download-link-and-unlock-code/